Alice in chains - Heaven beside you

"Heaven Beside You"
 

Be what you wanna be
See what you came to see
Been what you wanna be
I don't like what I see

네가 원하는 것이 되어라

네가 보게 된 것을 보아라

네가 원하는 것이 되어 있어라

난 내가 보는 것을 좋아하지 않는다

​

Like the coldest winter chill
Heaven beside you... Hell within
Like the coldest winter chill
Heaven beside you... Hell within
Like the coldest winter will
Heaven beside you... Hell within
And you think you have it still, heaven inside you

최고로 추운 겨울 한기처럼

당신 옆에 천국 안에... 지옥

최고로 추운 겨울 한기처럼

당신 옆에 천국 안에... 지옥

최고로 추운 겨울 한기처럼

당신 옆에 천국 안에... 지옥

그리고 넌 아직도 네 안에 천국이 있다고 생각하지 

​

So there's problems in your life
That's fucked up, and I'm not blind
I'm just see through faded, super jaded
And out of my mind

그래서 네 인생에 문제가 있는거야

그게 좆된거지, 그리고 난 장님이 아니야

난 그저 희미하게, 아주 싫증이나버린 채 보고 있을 뿐

그리고 안중에 없어

​

Do what you wanna do
Go out and seek your truth
When I'm down and blue
Rather be me than you

네가 하고 싶은 것을 해라

나가서 너의 진실을 찾아와

ㄴㅐ가 기운없고 우울할 땐

차라리 너보다 내가 되어라

​

Like the coldest winter chill
Heaven beside you... Hell within
Like the coldest winter chill
Heaven beside you... Hell within
Like the coldest winter will
Heaven beside you... Hell within
And you wish you had it still, heaven inside you

최고로 추운 겨울 냉기처럼

당신 옆에 천국 안에... 지옥

최고로 추운 겨울 냉기처럼

당신 옆에 천국 안에... 지옥

최고로 추운 겨울 냉기처럼

당신 옆에 천국 안에... 지옥

그리고 넌 네 안에 천국이 있었으면 했지

​

So there's problems in your life
That's fucked up, and I'm not blind
I'm just see through faded, super jaded
And out of my mind

그래서 네 인생에 문제가 있는거야

그게 좆된거지, 그리고 난 장님이 아니야

난 그저 희미하게, 아주 싫증이나버린 채 보고 있을 뿐

그리고 안중에 없어

Like the coldest winter chill
Heaven beside you... Hell within
Like the coldest winter chill
Heaven beside you... Hell within
Like the coldest winter will
Heaven beside you... Hell within
And you know you have it still, heaven inside you

So there's problems in your life
That's fucked up, but You're not blind
You're just see through faded, overrated
And out of your mind

그래서 네 인생에 문제가 있는거야

그게 좆된거지, 그리고 난 장님이 아니야

난 그저 희미하게, 과장되게 보고 있을 뿐

그리고 안중에 없어